anni '80
Soprannomi cafaggesi
I soprannomi?? Ma nel 2000 non si usano piu!
No, a Cafaggio questa abitudine toscana non è caduta in disuso.
A Cafaggio i soprannomi si usano eccome!
Da noi ci sono i soprannomi di famiglia che vanno avanti da tre quattro generazioni.
Molti anni fa era abitudine “affibbiare” un
soprannome. Qualunque ceto sociale avesse la persona, non poteva mancare il soprannome.
Il soprannome di norma viene "costruito" intorno alla persona, puo’ capitare
di associare il vero nome con la mole fisica aggiungendo "one" nel finale: esempio "Marione" o "Carlone"
oppure "ino" Mariolino, Carlino. A volte i soprannomi possono risultare anche offensivi, si danno soprannomi che
addirittura non vengono pronunciati davanti all'interessato, ma vengono usati per individuarlo precisamente nelle discussioni o nelle conversazioni in sua assenza. Alcuni esempi di soprannomi: il
Guercino, Cacco, Zoppo, Sego, Poppea, Baccellone, Budello, ecc...
Succede spessissimo di individuare
un soprannome che individua un modo di essere o di comportarsi, altre volte in base al mestiere si inventano nomignoli molto divertenti.
Ora non voglio dire che tutti questi soprannomi siano esteticamente gradevoli, ma c'è un certo studio dietro, una ricerca semantica ed etimologica che ti porta anche a sfoggiarli con una specie di
orgoglio.
Quei pochi che non hanno il soprannome vengono identificati cognome preceduto dall'articolo ma pronunciato in un tuttuno, che fanno diventare il cognome una specie di soprannome (Illenzi,Ibbartolini,Immelani,Lagati, Iggacci, Ibbernocchi ecc.)
Passo ad elencare un po’ di soprannomi cafaggesi. Sicuramente mi dimenticherò di tanti, quindi aspetto da voi un aiuto a renderlo più completo possibile:
iffeliani (o i'Feliani?), Billone, Bagheo, i’ Bubu, Batteria, Ciglione (in principio Mescalero), i’ Pera, i’ Pazzo, i’ Negusse, i’ Fine, i’ Gallina, i’
Galletto, i’ Fiutola, i’ Merda, i’ Vitello, Spadino, i’ Capo, i’ Topo, i'Ciamba, i’ Topino, Rigorino, i’ Boddrino, i’ Cinese, Foffo (o Foffino), i’ Fattore, i’ Trombaino, i’ Ciopa, Foffo (o
Foffone), Amadoe, Bernardo, Amadoino, i'Pistola, Cecco, Niccolo (rigorosamente senza accento finale), i' Maresciallo, Conigliolo, i'Cicciaio, i'Merdaio, Pescefritto, Masticagomme, Saponetta,
i'Boddrino, i'Cinese, i' Papero, Barrino, l'Imbianchino, i'Tobia, i'Pecora, Bastiano, Paperoga, Grammatica, i'Cita, i'Capozzi, lo Zizzi, Pizzichino,Mastrolindo, Blao, Canapa, i'Canaio,
Posadero, Spezzatino, i'Mio e Caramella......... poi ancora Salacca, I'Contino,Toccatine, La Cappe, Frizzino, i' Buro, i' Montanino, i' Crumiro, i' Birutto, i'
Bacchio, i' Minimo.
e chi se ne ricorda degli altri li tiri fora!
l'Imbianchino, I'Tobia, I'Pecora, Bastiano, Paperoga, Grammatica, I'Cita e di Grignano "i'Capozzi" sono venuti in mente a Maurizio Magni mentre.....lo Zizzi, Pizzichino, Mastrolindo gliè i mezzetti, Blao gliè i Pecchioli, Canapa, i Canaio e Posadero ,Salacca, i'Contino, Toccatine, La Cappe, Frizzino, i'Buro, I'Montanino, i'Crumiro, i'Birutto, i'Bacchio, i'Minimo me li ha suggeriti Claudio Melani.
vorrei ricordare,in queste splendide pagine, una
persona a me particolarmente cara "iffeliani"
che probabilmente, anzi sicuramente non è stato
solo un soprannome ma un uomo buono, ancora ricordato da molti.